Nuestra querida piel de toro está cruzada por infinidad de caminos, veredas, vías de comunicación que hicieron fuera visitada, invadida, conquistada…en fin; desde la noche de los tiempos quienes en ella vivieron fueron conformando su razón de ser, hasta nuestros días han llegado vestigios del paso de estos pueblos por nuestro territorio; sus costumbres, lengua, construcciones… un bagaje cultural que contribuye a nuestro enriquecimiento; hicieron de ella un verdadero crisol.
Hoy nos centraremos un poco en el legado SEFARDÍ; ese legado heredado de nuestros antepasados que un día constituyeron un grupo de prosperidad intelectual, económico y por consiguiente cultural de enorme calado y que la historia nos dice, fueron expulsados de sus heredades obedeciendo no sabemos a que oscuras leyes proclamadas.
Con ellos se llevaron su cultura, desarrollo y como no, su lengua, La Sefardita; que con mimo conservaron y así pudo llegar a nuestros días.
Muy a vuela-pluma me refiero a este legado a modo de introducción al comentario de un artículo titulado, ”mis raíces(un viaje hacia la luz)” de la profesora, intérprete y compositora Julia Dopico Vale.
Nos habla Julia de como la poesía de una escritora Sefardí la inspiró para componer ”SIMIENTA”, escrito sobre el poema homónimo de la autora mexicana de origen búlgaro-sefardí Myriam Moscona e incluido en el poemario Ansina, en el que la autora utiliza el “ladino”, lengua considerada variedad dialectal del castellano que hablan los descendientes de los judíos expulsados de la Península Ibérica en el S. XV y sobre el que la poeta se refiere: “Al emplear estos biervos renuevo algo de la vida y la muerte de esta lengua sin patria ni academia, cuya existencia dibuja rasgos que se conservan y otros que se han perdido”. Poemas los de Ansina que nos permiten “entrar en otra dimensión en el tiempo, el del espacio más íntimo y primitivo…en huellas de viejas pisadas”. “Nunca me pregunté si me gustaba su lengua, si amaba a los que murieron: entre ellos estaba yo mismo y ellos estaban dentro de mí”. Nos dice Julia que esto la cautivó adentrándose ella misma en estas antiguas “biervas” e iniciando un personal recorrido musical que le condujo a Simienta, la canción se estrenó en Argel,-en el concierto que ofreció la mezzo soprano Ana Mª Häsler el 1 de junio acompañada por el excelente pianista David Casanova López en la Basílica de Nuestra Señora de África-,una construcción de estilo bizantino situada en el Norte de Argel, sumándose al crisol intercultural de Mis Raíces la aportación ártabra de una gallega de ascendencia vasca que mucho se identifica con lo que se pronuncia en estos versos.
Variedad, novedad, personalidad y excelencia interpretativa en este personalísimo concierto Mis Raíces,”un viaje hacia la luz” de cada uno de nosotros mismo
Un éxito más a los que Julia nos tiene acostumbrados, trabajadora incansable, Su vida profesional está jalonada de números premios y reconocimientos. Recordamos el magnífico concierto ofrecido en el Casino de la Coruña sobre música de películas, acompañada al piano por Rupert Twine. O la sobresaliente intervención acompañando a la Orquesta filarmónica de la Ciudad del Lérez, en el memorable concierto en el que la mujer era la absoluta protagonista; numerosos son sus recitales de bandurria como solista.
Esperamos no tardar mucho en poder disfrutar del buen hacer de Julia.
Poemarios, publicaciones de investigación musical. Y así un largo etc. cuentan en su haber.
Desde FEDELLANDO le deseamos a la compositora e interprete una feliz singladura.
