Manuel Guisande es un destacado periodista y escritor gallego que se encuentra en Méjico merced a una beca. Le sigo a través de su blog “Al fondo a la derecha”, y de su “Clase de Comunicación Empresarial a futuros emprendedores” reproduzco: “Con los universitarios del Instituto Tecnológico de Monterrey (México) me voy entendiendo de maravilla; es más, yo diría incluso que ellos se van galleguizando (porque ya les expliqué qué significa «neniño» y «neniña», «rapaz» y «raparijo») y yo me estoy volviendo un poco chamaco  pues ya sé que es «güey» (chaval) y «padre» (pasarlo bien). Y como solo llevamos unos días, me da que si aceleramos un poco la interrelación cultural, ya me veo con un poncho y un ponche para creérmelo, y a ellos tocando la gaita y explicándoles que no, que la pandereta es un instrumento musical y no un artilugio para filtrar arena y obtener oro. El caso es que me lo paso muy bien. El primer día los universitarios me llamaron profesor o maestro Manuel Guisande, y ya en un plis plas les expliqué que con «Guisande» o «Guisandiño» llega, y lo captaron…vamos que si lo captaron. Llevamos unas temporadas de risas…Ahora, cuando paso por la cafetería, por un pasillo, o en la residencia en la que estoy, me saludan, nos sentamos, hablamos de España y México y, lo más importante, jugamos unas partidas al billar y al pin-pon…Yo sé que les gane al billar les puede parecer normal, porque eso de darle a una bola con un palitroque, pues no tiene mucha ciencia y lo máximo que mueves es las pestañas para apuntar, pero que les gane al pin-pon, que les gane al tenis de mesa… les supera….Y entre nosotros, yo a veces me dejo perder porque cuando me derrotan veo en sus caras una felicidad, y eso a mí, pues me mola, verlos alegres….”. Felicitaciones, querido colega, y a seguir disfrutando. (Foto: Lajos Spiegel)

Previous post Wedding With ’50s-Era Flair in Cartagena
Next post Soberbia exposición de Marcos Rodríguez Velo, fotógrafo coruñés afincado en Varsovia (Polonia)

Deja una respuesta

Fedellando.com
Resumen de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia mientras navega por el sitio web. Fuera de estas cookies, las cookies que se clasifican como necesarias se almacenan en su navegador, ya que son esenciales para el funcionamiento de las funcionalidades básicas del sitio web. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza este sitio web. Estas cookies se almacenarán en su navegador solo con su consentimiento. También tiene la opción de optar por no recibir estas cookies. Pero la exclusión voluntaria de algunas de estas cookies puede afectar su experiencia de navegación.